요즘 보사노바 풍의 일본 여가수에 꽂혀있는데요.
Toki Asako라는 여가수의 노래 중에
I've got you under my skin 이라는 노래가 있어요.
콧노래가 흥얼흥얼 나올 정도로 예쁜 노래인데요
사랑타령의 가사라서 전체적인 내용은 대충 해석이 되는데
위 문구가 당췌 무슨 뜻인지를 모르겠네요.
under my skin이 무슨 관용구로 쓰이는 모양인데요
아시는 분 좀 귀띔 좀 해주세요.
만물박사 와싸다 회원님들, 부탁드립니다.
안녕히 계세요!
|