어느 소녀가 노무현 대통령에게서 서명된 사진을 받았다는 사진을 보고 문득 다시 생각나서 적습니다.



청와대 밑에 Chung Wa Dae라고 큼직하게.



이런거 아주 아주 흔하죠. 근데 그거 왜쓰죠? 볼 때마다 이해할 수 없습니다.

The Presidential House라던가 뭐 이렇게 쓴 것도 아니고 (이것도 필요 없다는 생각이지만). 발음나는 대로 영어로 써둔 것. 왜일까요? 외국인들 보라고? 정말요?



국선도 수련장에 갔더니 중기단법 수련법 뭐 이런 액자가 있는데

밑에 발음나는 대로 영어로 써있더군요. Chung Gi Dan Beop 뭐 이런 식으로.



이런거 왜쓰죠? 영어로 밥 벌어먹고 살지만, 늘 풀리지 않는 숙제같군요.

제게는 세계 8대 불가사의입니다.



나름 이유나 논리를 아시는 분 설명 좀 해주세요~~~



<추신>

오늘, 아니 어제 촛불 집회는 감동적이더군요. 뭐 그래도 이명박 대통령은 찍!으로 끝내겠지만......