아는게 없어서 토론에는 참여 못하고 있습니다만...
그냥 "님이 어쩌구 저쩌구" 또는 "님들..." 식의 표현은 하지 맙시다.
자게에서도 이런 표현은 거의 사라졌고 어법에도 틀리고 어감도 좋지 못하다는 공감대가 형성되어 있는데 시토방에서는 자주 쓰이는것 같습니다.
인터넷에서 "님"이 2인칭 대명사라고 까지 언급되어지고 있습니다만 아무래도 하대의 의미가 포함된 느낌입니다. 사용을 자제해 주셨으면 좋겠습니다.
반성하세욧^^
금성출판사 국어사전에서 퍼왔습니다.
---------------------------------------
-님 (접미사)
①《사람의 직책이나 직위, 또는 친족 관계를 나타내는 말 뒤에 붙여》 그를 직접 부르거나 문장 속에서 언급할 때 높이는 뜻을 나타내는 말. 순 우리말 친족어와 결합할 때에는 어말의 음절이 축약되는 경우도 있음. ¶ 임금∼ / 사장∼ / 부모∼ / 선생∼ / 아버∼ / 어머∼ / 누∼.
②《사람의 성명 다음에 붙여》 그 사람을 높이는 뜻을 나타내는 말. 비교적 최근에 생긴 용법으로, ‘씨(氏)’와 비슷한 뜻을 가지나 아직 그 쓰임이 매우 제약되어 있음. ¶ 주시경 ∼/최현배 ∼.
|