제목

글쓴이

다른 곳으로 좀 퍼가겠습니다. 오늘 필요했던 문장입니다.

환영합니다. 수고하세요

트루만이 그런 말을 했을 리가 없는데... 싶어서 자료를 찾아보니 오해가 있습니다.

이미 각종 출판물에서 사용하고 있었고, 트루만이 정적의 정치조작에 화가 나서 대중연설에서 이렇게 말했다고 합니다. '아님 말고'식 정치공세는 더 이상 효과가 없다!라는 뜻이었는데, 간략하게 보도하는 언론의 문구가 세월이 지나면서 But this time... 이 부분없이 전해지고 있는 것이랍니다.


On the one hand, the Republicans are telling industrial workers that the high cost of food in the cities is due to this Government’s farm policy. On the other hand, the Republicans are telling the farmers that the high cost of manufactured goods on the farm is due to this Government’s labor policy.

That’s plain hokum. It’s an old political trick. “If you can’t convince ‘em, confuse ‘em.” But this time it won’t work.

this time it won’t work.
마지막에 있는 이 문장을 다르게 해석하면 보통때는 통한다 라고 생각합니다.



알려주셔서 감사합니다.

    그렇죠. 트루만이 이번에는 안통한다 라고 한 말입니다. 박원순시장의 지금 심정과 똑같습니다.

좋은 얘기네요~

좋은 얘기네요.
그냥 정공법의 선거운동으로는 이길 수 없으니까, 아예 흙탕물을 만들자는 전략 같습니다.
몽주니는 지 애비한테 뭘 배웠는지 모르겠어요.
몽주니 보니까, 소떼 몰고 방북하는 이벤트를 연출한 정주영이 훨씬 더 커 보입니다.